umma1704659285

«من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو رد»

٥ — عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِيْنَ أُمِّ عَبْدِ اللهِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُوْلُ الله صلى الله عليه وسلم :

مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ. [رواه البخاري (٢٦٩٧) ومسلم (١٧١٨) .

وفي رواية لمسلم : مَنْ عَمِلَ عَمَلاً لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ ]

Сообщается, что мать правоверных Умм ‘Абдуллаҳ ‘Аиша, да будет доволен ею Аллаҳ, сказала:

«Посланник Аллаҳа ﷺ сказал: “Если кто-нибудь внесёт в это наше дело нечто новоe и не имеющее к нему отношения, это будет отвергнуто”».

(Этот ҳадис передали аль-Бухари 2697 и Муслим 1718.

В другой версии у Муслима сказано: «Деяние того, кто совершит (нечто,) на которое не было нашего указания, будет отвергнуто»).

⚡️Посягание на честь и причинение вреда своему брату является одним из больших грехов.

📚Печатная версия хадиса — Ибн Маджа, 3436.

Достоверные хадисы

​​⚡️Не посягайте на честь мусульманина, имейте хороший нрав и лечитесь, уповая на Аллаха عزوجل.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ  وَهِشَامُ ابْنُ عَمَّارٍ  قَالَا، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ: شَهِدْتُ الْأَعْرَابَ يَسْأَلُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعَلَيْنَا حَرَجٌ فِي كَذَا؟ أَعَلَيْنَا حَرَجٌ فِي كَذَا؟ فَقَالَ لَهُمْ:\" عِبَادَ اللَّهِ  وَضَعَ اللَّهُ الْحَرَجَ إِلَّا مَنِ اقْتَرَضَ مِنْ عِرْضِ أَخِيهِ شَيْئًا   فَذَاكَ الَّذِي حَرِجَ\"   فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ   هَلْ عَلَيْنَا جُنَاحٌ أَنْ لَا نَتَدَاوَى؟ قَالَ:\" تَدَاوَوْا عِبَادَ اللَّهِ , فَإِنَّ اللَّهَ سُبْحَانَهُ لَمْ يَضَعْ دَاءً إِلَّا وَضَعَ مَعَهُ شِفَاءً  إِلَّا الْهَرَمَ\" , قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ  مَا خَيْرُ مَا أُعْطِيَ الْعَبْدُ؟ قَالَ:\" خُلُقٌ حَسَنٌ \".

🪶 От Умамы ибн Шарúкя, который рассказал: «Я присутствовал, когда бедуины расспрашивали пророка, есть ли грех в том или в этом деле. И пророк им ответил:

— Искренние рабы Аллаха, снял Аллах грехи, кроме как если будете посягать на честь своего брата. Вот это действительно будет грех!

Они спросили:

— О посланник Аллаха, а будет ли грех, если при болезни не лечиться?

Он ответил:

— Лечитесь, рабы Аллаха. Поистине Аллах пречист, Он не даёт болезни без того, чтобы не послать лечения, кроме такой болезни, как старость.

Люди спросили:

— О посланник Аллаха, какое наибольшее благо даровано человеку?

Пророк ответил:

— Хороший нрав.

 

📚(Ибн Маджа, 3436. Хадис сабит).

#Ислам  #иджтинаб #остережение #ассабб #шатм #ругать #поносить #бранить #оскорблять #болезнь #лечение #нрав

Достоверные хадисы