Translation is not possible.
СКОЛЬКО НАГРАД ЗА ОДИН САЛАВАТ  ПРОРОКУ (صلى الله عليه وسلم)?
 
• Пророк Мухаммад (صلى الله عليه وسلم) сказал:
 
"Если меня упомянут возле кого-то из вас, то пусть он призовёт на меня благословение. Того, кто призовёт на меня благословение один раз, Аллах благословит десять раз".
 
• В другой версии сказано:
 
‏عن أنس بن مالك رضي الله عنه أنه قال
 
قال رسول الله ﷺ
 
من صلَّى عليَّ واحدةً صلَّى اللهُ عليه  عشرَ صلواتٍ
و حطَّ عنه عشرَ خطيئاتٍ و رفعَ له عشرَ درجاتٍ .
 
الألباني صحيح الجامع 6359
 
"Того, кто призовёт на меня благословение один раз,
Аллах благословит десять раз;
снимет с него десять греховных поступков; и возвысит его на десять степеней".
 
"Сахих аль-джами', "ат-Таргъиб уа-т-тархиб", 1657. Достоверный
 
КАК ПРИЗЫВАТЬ БЛАГОСЛОВЕНИЕ?
 
Призвать благословение, то есть сказать:
 
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى نَّبينا مُحَمَّد
 
"Аллохумма, солли уа саллим 'аля ннабийина Мухаммад" (О Аллах, благослови и приветствуй нашего Пророка Мухаммада)
 
или:
 
صلى الله عليه وسلم
 
"Солля Ллаху 'алейхи уа саллям" (да благословит его Аллах и приветствует)
 
и подобные этим фразы.
 
• Посланник Аллаха (صلى الله عليه وسلم) также сказал:
 
"Если кто-либо из (членов) моей общины искренне призовёт на меня благословение от всего сердца, то Аллах благословит его за это десять раз, возвысит на десять степеней, запишет ему совершение десяти благодеяний и сотрёт десять греховных поступков".
 
См. "ат-Таргъиб уа-т-тархиб", 1659. Достоверный
 
• Также Посланник Аллаха (صلى الله عليه وسلم) сказал:
 
"В День Воскресения наиболее близкими ко мне будут те, которые призывали на меня благословение (Аллаха) чаще других".
 
См. "ат-Таргъиб уа-т-тархиб", 1668. Хадис хасан
 
• Сообщается, что 'Амир ибн Раби'а (رضي الله عنه) слышал, как Посланник Аллаха (صلى الله عليه وسلم) обращался (к людям) с проповедью и говорил:
 
"Если кто-либо станет призывать на меня благословение (Аллаха), то ангелы будут благословлять его [1] до тех пор, пока он будет призывать благословение на меня. Так пусть же раб (Аллаха) призывает на меня благословение мало или много! [2]".
 
См. "ат-Таргъиб уа-т-тархиб", 1669. Хадис хасан
 
[1] Благословение ангелов - это просьба о прощении грехов человека, обращённая ими к Аллаху.
 
[2] Здесь Пророк (صلى الله عليه وسلم) будто бы предоставляет человеку выбор, хотя на самом деле побуждает его к частому произнесению этой фразы.
 
ЧТО ЗНАЧИТ: "БЛАГОСЛОВЕНИЕ АЛЛАХА"?
 
• Шейх Ибн аль-'Усеймин (رحمه الله) сказал:
 
"Наилучшим определением термина "благословение" (салят) являются слова Абуль-Алии, который сказал, что благословение Аллахом Своего Посланника (صلى الله عليه وسلم) - это восхваление в его адрес в наивысшем обществе (среди ангелов). Таким образом, фраза: "О Аллах, благослови Мухаммада" означает: "О Аллах, восхвали его в наивысшем обществе". То есть среди приближённых ангелов".
 
См. "Шарх аль-мумти'", 3/163-164,
Send as a message
Share on my page
Share in the group