Translation is not possible.

«По милости Аллаха ты был мягок по отношению к ним. А ведь если бы ты был грубым и жестокосердным, то они непременно покинули бы тебя…» [Коран 3:159]

Ибн Каййим аль-Джаузийя сказал:

«Необходимо обращаться с людьми так, как положено — с добротой и мягкостью, а не грубо, сурово и жестоко. Кто проявляет грубость, тот отталкивает от себя людей и настраивает их против себя. Кроме того, ведя себя, таким образом, он вредит собственному сердцу и состоянию его отношений с Всевышним Аллахом. Нет ничего более полезного для твоего сердца, чем мягкое и доброе отношение к людям. Делая это, ты завоюешь любовь и расположение далекого, укрепишь дружбу и любовь с близким, потушишь огонь злобы в сердце врага и убережешься от зла ненавистника. Перенести тяготы, связанные с проявлением доброты к врагу легче, чем перенести вред, которым обернется для тебя грубое и жестокое обхождение с ним».

См. «Мадаридж ас-саликин» (2/478)

Send as a message
Share on my page
Share in the group