Translation is not possible.

"Ля иляха илля-Ллах" - имеет 2 столпа (рукна):

1. Отрицание права кого-либо на поклонение, кроме Аллаха - то есть, "ля иляха" ("нет никаких, достойных поклонения, божеств"). Этот столп (рукн) сводит на нет и рушит ширк в любом его проявлении. И "ля иляха" обязывает нас отречься и сделать куфр во всё, чему поклоняются помимо Аллаха.

2. Утверждение - "илля-Ллах" ("кроме Аллаха"). Этот столп утверждает, что только Аллах имеет право на поклонение рабов.

Итак, первый столп отрицает и сводит на нет все виды ширка, и обязывает к отречению и куфру во всё, чему поклоняются, кроме Аллаха, а второй столп утверждает, что только Аллах достоин поклонения рабов, и обязывает действовать сообразно этому.

Смысл этих двух рукнов отражается во многих аятах Корана:

"Кто не верует в тагута (то есть, отрекся от лжебогов, и это - указание на столп "ля иляха"),

а верует в Аллаха (это утверждение "илля-Ллах" - то есть, утверждение исключительного права Аллаха на поклонение),

тот ухватился за самую надежную рукоять"

(Сура "аль-Бакара", 2:256)

Также Аллах сообщает о словах Ибрахима (мир ему):

"Воистину, я не имею отношения к тому, чему вы поклоняетесь(это утверждение "ля иляха" - то есть, отрицание наличия истинных богов, кроме Аллаха),

кроме Того, Кто сотворил меня (это утверждение исключительного права Аллаха на поклонение)"

(Сура "аз-Зухруф", 43:26-27)

Это что касается рукнов "ля иляха илля-Ллах". И их два рукна.

Источник: АКЪЫДА ТАУХИДА

Автор: Салих ибн Фаузан ибн ’АбдиЛлях аль-Фаузан (да хранит его Аллах)

image
image
image
Send as a message
Share on my page
Share in the group