وقال أبو بكر المروذي: سُئل عبدالله بن المبارك:
هل للعلماءِ علامة يُعرفون بها؟ قال:
علامة العالِمِ من عمِل بعلمهِ واستقلَّ كثير العلم والعملِ من نفسه ورغِب في علم غيره وقبِل الحقَّ من كلِّ من أتاهُ وأخذ العلمَ حيث وجدهُ فهذه علامة العالِمِ وصفتهُ.
قال المروذي: فذكرتُ ذلك لأبي عبدالله قال: هكذا هو.
(كتاب الرقاق لعبدالله بن المبارك ص.٤٥)
Сказал Абу Бакр Аль Марвазий: был спрошен Абдулла Бин Аль Мубарак: есть ли у обладателей знания признак (отличительный) который позволит узнавать их? Он ответил:
Признаком обладателя знаний являются его дела которые соответствуют его знаниям, считает незначительными многие знания и дела которые он совершает сам, отдает предпочтение перед собой другому обладателю знаний, принимает истину от каждого кто придет с ней к нему, берет знания там где найдет их, вот это признак обладателя знаний и его описание.
Сказал Абу Бакр Аль Марвазий: я упомянул эти слова Абу Абдулле (имаму Ахмаду) и он сказал: да он таков.
وقال أبو بكر المروذي: سُئل عبدالله بن المبارك:
هل للعلماءِ علامة يُعرفون بها؟ قال:
علامة العالِمِ من عمِل بعلمهِ واستقلَّ كثير العلم والعملِ من نفسه ورغِب في علم غيره وقبِل الحقَّ من كلِّ من أتاهُ وأخذ العلمَ حيث وجدهُ فهذه علامة العالِمِ وصفتهُ.
قال المروذي: فذكرتُ ذلك لأبي عبدالله قال: هكذا هو.
(كتاب الرقاق لعبدالله بن المبارك ص.٤٥)
Сказал Абу Бакр Аль Марвазий: был спрошен Абдулла Бин Аль Мубарак: есть ли у обладателей знания признак (отличительный) который позволит узнавать их? Он ответил:
Признаком обладателя знаний являются его дела которые соответствуют его знаниям, считает незначительными многие знания и дела которые он совершает сам, отдает предпочтение перед собой другому обладателю знаний, принимает истину от каждого кто придет с ней к нему, берет знания там где найдет их, вот это признак обладателя знаний и его описание.
Сказал Абу Бакр Аль Марвазий: я упомянул эти слова Абу Абдулле (имаму Ахмаду) и он сказал: да он таков.
