Translation is not possible.

LATOIF

Shveysariyalik bir kishi:

– Falastinlik ayol qanday ham buyuk, a? – deb qoldi.

– Shubhasiz. Lekin senga bu taassurot qayerdan keldi?

– Bir falastinlik do‘stimning uyiga borgandim. Uyda ayoli erining ko‘ylagining tugmasini tikib o‘tirgan ekan. Tikib bo‘lib erining ko‘ylagini o‘pib ham qo‘ydi. Eh, qanday buyuk ayol! Shveysariya ayollari ham muhabbat, ehtirom tushunchalarini mana shunday ayoldan o‘rgansalar bo‘lmasmidi-ya!? – deya gapini bitirdi.

Muhimi, uni men tushundim. Lekin hikoyaning haqiqatini, ayol erining ko‘ylagini o‘pmagani, balki ipni tishi bilan uzganini unga aytishga botina olmadim.

Qo‘yaveringlar, Falastinning buyuk ayollari haqida shunday go‘zal fikrda bo‘lib qolaversin!

image
Send as a message
Share on my page
Share in the group