Translation is not possible.

Всевышний Аллаh сказал:

مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ إِلَّا فِى كِتَٰبٍ مِّن قَبْلِ أَن نَّبْرَأَهَآ ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى الله يَسِيرٌ لِّكَيْلَا تَأْسَوْا۟ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا۟ بِمَآ ءَاتَىٰكُمْ ۗ وَٱلله لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ

"Любое несчастье, которое происходит на земле и с вами самими, записано в Писании [Хранимой Скрижали] еще до того, как Мы (Аллаh) сотворили его. Воистину, это для Аллаhа легко. Мы поведали об этом для того, чтобы вы не печалились о том, что вас миновало [не говорили: «о, если бы я сделал так, то было бы вот так!»], и не радовались (горделиво и высокомерно) тому, что Он даровал вам. Аллаh не любит всякого гордеца [высокомерного] (из-за мирских благ) хвастливого (этими благами перед другими)".

📖 [Св.Кур'ан, 57:22-23]

● Шейх Абдур-Рахман ас-Са’ди сказал: «Это относится не только к бедам и несчастьям, но и ко всему, что происходит на земле. Доброе и злое, малое и большое — все записано в Хранимой скрижали. Таинство этой величайшей истины непостижимо для человеческого разума. Оно поражает и изумляет самые великие умы, но для Аллаhа подобное не составляет труда.

Всевышний открыл Своим рабам тайну предопределения, чтобы они уверовали в судьбу и смотрели на добро и зло сквозь призму божественного установления.

Если верующий человек лишается чего-то желанного, то он не отчаивается и не печалиться, потому что твердо знает, именно это было записано в Хранимой скрижали. Это непременно должно было произойти, и ничто не могло предотвратить такой ход событий. Если же Аллаh дарует ему нечто хорошее, то он не ликует и не отвечает на добродетель Господа неблагодарностью и высокомерием. Он знает, что не заслужил приобретенного добра своим трудом и умением, а получил его в дар от Милостивого Аллаhа, и поэтому он благодарит своего Покровителя за то, что Тот одарил его добром и уберег от бед и несчастий...»

image
Send as a message
Share on my page
Share in the group