Добавим в словарь еще одно слово:
• Счет - hesap - хесАп
И вот у нас готова первая полезная фраза "Hesap lütfen!" - "счет, пожалуйста!"
Если вас вкусно накормили, можно добавить к спасибо eline sağlık - элинЭ саАлык, местные жители будут в большом восторге от ваших слов! В нашем языке эта фраза означает "очень вкусно, молодец".
В ответ на спасибо, также как и в русском языке принято отвечать "не за что/на здоровье". На турецком это звучит так: rica ederim - риджА эдэрИм.
Отрывок из диалога в кафе:
— (вы) Teşekkür ederim. Eline sağlık.
— (официант) Rica ederim!
Общий вопрос в турецком языке формируется добавлением в конце предложения слов var mi? - вАр мы?
Суперважное в Турции слово "скидка" звучит как indirim - индирИм. Спросить есть ли скидка - это, легко догадаться, - indirim var mi?
В ответ вы получите одно из двух:
• Да - evet - эвЕт, либо иногда говорят "конечно": tabii (тАби) или tabiki (тАбики).
• Нет - yok - йок
Полезно также знать:
• Где туалет? - tuvalet nerede? - тувалЕт нэрэдЭ
• Сколько стоит? - ne kadar? - нЭ кадАр
Добавим в словарь еще одно слово:
• Счет - hesap - хесАп
И вот у нас готова первая полезная фраза "Hesap lütfen!" - "счет, пожалуйста!"
Если вас вкусно накормили, можно добавить к спасибо eline sağlık - элинЭ саАлык, местные жители будут в большом восторге от ваших слов! В нашем языке эта фраза означает "очень вкусно, молодец".
В ответ на спасибо, также как и в русском языке принято отвечать "не за что/на здоровье". На турецком это звучит так: rica ederim - риджА эдэрИм.
Отрывок из диалога в кафе:
— (вы) Teşekkür ederim. Eline sağlık.
— (официант) Rica ederim!
Общий вопрос в турецком языке формируется добавлением в конце предложения слов var mi? - вАр мы?
Суперважное в Турции слово "скидка" звучит как indirim - индирИм. Спросить есть ли скидка - это, легко догадаться, - indirim var mi?
В ответ вы получите одно из двух:
• Да - evet - эвЕт, либо иногда говорят "конечно": tabii (тАби) или tabiki (тАбики).
• Нет - yok - йок
Полезно также знать:
• Где туалет? - tuvalet nerede? - тувалЕт нэрэдЭ
• Сколько стоит? - ne kadar? - нЭ кадАр
Fatma Han