Translation is not possible.

وخيرُ النِّسَا مَنْ سَرَّت الزوجَ مَنْظَرًا...

ومَنْ حَفِظَتْهُ في مَغِيبٍ ومَشْهَدِ

قَصيرةُ ألفاظٍ¹ قَصيرةُ بَيْتِها²...

قَصيرةُ طَرْفِ العينِ عنْ كُلِّ أَبْعَدِ³

- ألفية الآداب الشرعية لابن عبد القوي

قصيرة ألفاظ: قليلة الكلام بغير حاجة، من تأفف وتضجر وغيره.

قصيرة بيتها: أي مقصورة فيه، لا تخرج منه، ومدح الله الحور العين بهذا (حور مقصورات في الخيام)

وأمر النساء به (وقرن في بيوتكن).

قصيرة طرف العين عن كل أبعد : تغض بصرها عن الأجانب.. لما فيه من مفاسد كبيرة، كالفتنة وأن تقارن زوجها بغيره، الخ..

Send as a message
Share on my page
Share in the group