📌 Из книги "8 качеств рабов Милостивого".
Автор: ‘Абду-р-Раззак Ибн ‘Абду-ль-Мухсин аль-‘Аббад аль-Бадр
Перевел книгу: Мухаммад Абу Муслим Шамгодинский
_____________________________________________
"Первое качество - спокойствие, мягкость, смиренность перед Аллахом и Его рабами" (Часть 2):
И из проявления ими смирения и спокойствия ― это то, когда они встречают на своём пути некоторых глупцов и невежд, они обращаются к ним с речью достойной, благоразумной и здоровой от бесстыдства и невежества.
Это и есть смысл Его слов, Всемогущ Он и Велик:
«А когда невежды обращаются к ним, они говорят: “Мир!”»¹ ― то есть слово, посредством которого избавляются от греха и пустословия.
Поистине, посредством этого они собрали для себя благополучие от двух ошибок:
1) ошибка ног,
2) ошибка языка.
Сказал Ибн аль-Каййим, да будет милостив над ним Аллах:
«После того, как ошибка разделилась на две ошибки: “Ошибка ног и ошибка языка”, ― то в словах Всевышнего одна из них пришла сопряжённой с другой:
“А рабами Милостивого являются те, которые ступают по земле смиренно, а когда невежды обращаются к ним, они говорят: «Мир!»”
Описал их Аллах прямотой в речах и ходьбе»².
Они не отвечают невеждам и глупцам подобно их бесстыдству, слабоумию, а наоборот, отстраняются от них и обращаются к ним здоровой от этих бед речью, отгоняют зло благодеянием подобно тому, как сказал Аллах, Пречист Он и Возвышен:
«Не равны хорошее [то, чем Аллах доволен] и плохое [то, что Аллах не любит]. Оттолкни же (плохое) [ответь на невежество, грубость и глупость] тем, что лучше [снисходительностью, мягкостью и добродеянием], и тогда тот, с которым у тебя (была) вражда, станет (для тебя) как ближайший друг. И не даруется это [такое достойное качество] никому, кроме тех, которые проявляли терпение (по отношению к тому, что им не нравится и заставляли себя делать то, что любит Аллах); и не даруется это [качество отвечать хорошим на плохое] никому, кроме как только тем, кто обладает великой долей [хорошим нравом в этом мире и большой наградой в Вечной жизни]»³.
_____________________________________________
1 - Сура 25 «аль-Фуркан» (Различение), аят 63.
2 - Ибн аль-Каййим, «Болезнь и исцеление» (стр. 376).
3 - Сура 41 «Фуссылят» (Разъяснены), аяты 34 и 35.
Comment has been successfully reported
The post has been successfully added to your timeline!
You have reached your limit of 100000 friends!
File size error: The file exceeds the allowed limit (9 GB) and can not be uploaded.
Your video is being processed,
We’ll let you know when it's ready to view.
It's impossible to upload the file: This file type is not supported.
We have detected adult content on the uploaded image,
therefore we have declined the uploading process.
To get a verification (tick) on the Islamic social network Umma Life, you must meet at least one of the following criteria: 1. Social network activity: Participants seeking verification must be active users of the social network. At least one useful message must be posted per day, and the message topics can be non-religious. 2. A well-known Islamic blogger or Muslim: If you are a well-known Islamic blogger or Muslim, even if your activities are not related to religious topics on the Internet, you can also apply for verification. 3. A large number of subscribers or active religious pages: If you have a lot of subscribers on social networks or you actively manage useful religious pages, this can also be a basis for getting verified. If you meet at least one of these criteria, submit an application for verification on the Islamic social network Umma Life via private message https://ummalife.com/ummalife and your account will be reviewed by the social network administration.