Translation is not possible.
В Индии еще до середины XX века, когда у женщины умирал муж, она, как хорошая, порядочная жена, просто обязана была пойти и сгореть на костре вместе с трупом мужа. Иначе, в случае отказа сгореть заживо, она приравнивалась к падшей женщине, которая опозорила мужа и весь свой род, от которой отказывался весь тухум и которой никто потом не помогал. Люди указывали на нее и говорили: «Вот тут живет проститутка без чести, вон идет позорище».
 
Представьте себе девушку, которая вышла замуж в 18 лет, и казалось бы, вот она — сладкая жизнь молодоженов, но муж внезапно умер на следующий же день. Что вы думаете, что через какое-то время к ней придут свататься, и она снова выйдет замуж? Ан нет! Никто уже такую не возьмет, а все потому, что если она еще живая, значит, падшая женщина, которая отказалась пойти на костер с мужем и опозорила род. Таким бедняжкам оставалось только пойти на панель, чтобы хоть что-то заработать себе на хлеб, ну или наложить на себя руки.
 
Шел XX век на дворе, люди уже ездили на машинах, летали на самолетах, атомную бомбу изобрели, в космос уже вот-вот полетят, а где-то там Индия еще сжигала женщин на костре, многие из которых были еще совсем молодыми девушками. И это только один микроэпизод из жизни индусов! А вы, мусульманки, часто задумываетесь о том, какая же милость оказана вам, что вы не какие-нибудь там индуски, которым нежданно может грозить костер по понятиям? Когда вы нарветесь на каких-нибудь фемок-кафирок, которые будут вам рассказывать якобы про права женщин и то, какие бедные и ущемленные мусульманки, вспомните этот мой пост. Думаю, что про индуизм и про индусок они так много не разговаривают и не парятся. Отмечу, что сегодня уже такой варварский закон у индусов не практикуется, ну может разве что в каких-нибудь деревнях возможны единичные случаи. Британцы во время своего правления боролись с этим.
 
«Мы ниспослали тебе Коран не для того, чтобы ты стал несчастен, а только в качестве назидания для тех, кто страшится. Это — Ниспослание от Того, Кто сотворил землю и высокие небеса» (20:2-4).
Send as a message
Share on my page
Share in the group