Translation is not possible.
Джахиз рассказывал: «Как-то раз я проходил мимо детского учителя, у которого при себе были два прутика, (один подлиннее, другой покороче), бита для игры в лапту, мячик, барабан и свисток. «Зачем тебе всё
это?» - удивился я. Он ответил: «У меня класс маленьких хулиганов. Когда я говорю кому-нибудь из них: «Читай!» - он вместо этого начинает свистеть. За это я бью его маленьким прутиком, но он отодвигается от меня и продолжает свистеть. Тогда я беру прутик подлиннее, чтобы дотянуться до него, и бью его им. После этого он вскакивает и начинает убегать от меня.
Я беру мячик и при помощи биты запускаю в него. Если я попадаю, остальные ученики бросаются на меня со своими учебными скрижалями, чтобы дать мне сдачи.
Тогда я вешаю себе на шею барабан и начинаю стучать по нему изо всех сил и одновременно с этим свистеть в свисток. На шум сбегаются остальные учителя и спасают меня от них».😂
Send as a message
Share on my page
Share in the group