Translation is not possible.

Аллах Всевышний сказал:

Тем, кого ангелы умертвят, чинящими несправедливость по отношению к самим себе, скажут: «В каком положении вы находились?». Они скажут: «Мы были слабы и притеснены на земле». Они скажут: «Разве земля Аллаха не была обширна для того, чтобы вы переселились на ней?». Их обителью станет Геенна. Как же скверно это место прибытия! (сура 4 ,аят 97)

В этом аяте указание на достоинство сподвижников. Одно из их великих дел: хиджра и увеличение собой количества мусульман, которые были с пророком, да благословит его Аллах и приветствует, его поддержка и объединение вокруг него.

Поэтому в хадисе ибн Аббаса указана причина порицания тех мусульман, которые приняли ислам, но не совершили хиджру: Увеличивая собой их количество, т.е оставшись среди неверующих, эти мусульмане увеличивали их численность. И это в то время, когда пророк, да благословит его Аллах и приветствует, испытывал потребность в количестве, в людях — потребность в каждом, кто увеличит численность мусульман, приехав в Медину. Так как это добавляло силу мусульманам и авторитет перед другими.

Некоторые невежественные приверженцы нововведений полагают, что достоинство есть только у тех сподвижников, про которых сказано поименно. Они не берут во внимание, что те, кто были в Медине, защищали и окружали пророка, да благословит его Аллах и приветсвует. Даже, когда они ходили по рынкам города, они увеличивали количество сторонников пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и помогали ему.

Те люди, которые посещали Медину из других племен, видели их и рассказывали об этом своим соплеменникам. И уже просто нахождение рядом с пророком, да благословит его Аллах и приветствует, имеет большее достоинство перед Аллахом, чем поклонение тех, кто пришел в следующих поколениях.

Шейх Абдуль Азиз ат-Тарифи. Ат-Тафсир уаль-Баян Лиахкам аль-Коран.

image
Send as a message
Share on my page
Share in the group