Kim bilan maslahatlashish darkor⁉️
Қис ибн Соъида ўғлига насиҳат қилиб деди:
“Қатъиятли бўлса-да, жуда машғул одам билан (муҳим ишларингда) маслаҳатлашма. Закий бўлса-да, оч-наҳор одам билан маслаҳатлашма. Яхши маслаҳатчи бўлса-да, ҳадик, қўрқувда турган одам билан ҳам маслаҳатлашма. Оқил бўлса-да, ғам-қайғуга чўмган одам билан маслаҳатлашма.
Чунки ўта машғуллик, очлик, хавотир ва ғам-ташвиш ақлни тўхтатиб, тўсиб қўювчи ҳолатлардир. Ундан яхши фикр туғилмайди ёки яхши фикр ундан тасдиқланмайди”.
✍ Араб тилидан Анвар Аҳмад таржимаси
@bintusodiq
Kim bilan maslahatlashish darkor⁉️
Қис ибн Соъида ўғлига насиҳат қилиб деди:
“Қатъиятли бўлса-да, жуда машғул одам билан (муҳим ишларингда) маслаҳатлашма. Закий бўлса-да, оч-наҳор одам билан маслаҳатлашма. Яхши маслаҳатчи бўлса-да, ҳадик, қўрқувда турган одам билан ҳам маслаҳатлашма. Оқил бўлса-да, ғам-қайғуга чўмган одам билан маслаҳатлашма.
Чунки ўта машғуллик, очлик, хавотир ва ғам-ташвиш ақлни тўхтатиб, тўсиб қўювчи ҳолатлардир. Ундан яхши фикр туғилмайди ёки яхши фикр ундан тасдиқланмайди”.
✍ Араб тилидан Анвар Аҳмад таржимаси
Hysayn Buxoriy
3