Translation is not possible.

❗️Абдулла Қодирий “Меҳробдан чаён”да 17 ёшли Раънонинг саводи ҳақида шундай ёзади:

"Раъно Нигор ойимнинг тўнғучи, бу йил ўн етти ёшни тўлдурадир. Саводни отасидан ўқуб, ўн тўрт ёшида ибтидоий мактаб прўғрамида бўлған барча дарсларни битирган, масалан: диний қисмдан – “Ҳафтияк”, “Қуръон”, “Чаҳор китоб”, “Сўфи Оллоёр”, “Маслаки муттақин”, адабиётдан – Навоийнинг барча асарлари, девони Фузулий маъа Лайли Мажнун; Амирий, Фазлий ва шулардек чиғатой-ўзбек катта шоирларининг асарлари; форсийдан – Хожа Ҳофиз Шерозий ва Мирзо Бедил, ҳуснихат, иншо ва бошқалар. Бу кунларда бўлса бир томондан қизларға сабоқ бериб онасиға кўмаклашса, иккинчи тарафдан отасида кофия (араб наҳв ва сарфи) ҳамда Шайхи Саъдийнинг “Гулистон”идан дарс оладир ва шунинг қаторида ўзи яхши кўрган чиғатой-ўзбек шоирларининг бадиъа асарларидан алоҳида бир мажмуъа тузиб юрийдир."

P.S. Баъзилар рyслар келиб аёл-қизларимиз илм оладиган бўлди, дейишар эди. 17 ёшли Раънонинг илми Зулфия мукофотини олганлар уёқда турсин, Зулфиянинг ўзида ҳам бўлмаган бўлса керак.

Ibrohim Muhammad©️

Send as a message
Share on my page
Share in the group