Translation is not possible.
‏قديماً قال المتنبي:
‏"ما كلُّ ما يتمنّى المرءُ يدركُهُ
‏ تجري الرّياحُ بما لا تشتهي السّفُنُ"
‏فعارضه قائل:
‏"تجري الرياح كما تجري سفينتنا
‏نحن الرياحُ، ونحن البحرُ والسفنُ"
‏فعارضه قائل :
‏"تجري الرياحُ بما شاء الإلهُ لها
‏للّٰهِ نحنُ، وموجُ البحرِ، والسفنُ"
‏واليوم نعارضه جميعًا ونقول:
‏"تجري الرياح كما تشتهي اليمنُ"
Send as a message
Share on my page
Share in the group