Translation is not possible.

Сегодня пятница – праздничный день, когда мусульмане приходят на праздничную молитву. Завтра будет шаббат у иудеев, а послезавтра – христианское воскресенье. Можно видеть в этих днях формальный ритуал, а можно поискать в них смысл. И он будет таким же, каков вообще смысл религии, веры, обращения к Высшему. Смысл этот будет заключен в одном слове – ДОВЕРИЕ.

Буквально вчера я выступал на конференции, где говорил о принятии. Упомянул, разумеется, и о том, что принятие других, беспристрастность и безоценочность, столь необходимые медиатору – не берутся из ниоткуда. Все эти качества не висят в воздухе, а опираются на гораздо более мощные основания. Самым же главным Основанием будет сама Жизнь, для религиозных людей персонализированная в Высшей Личности.

Но даже если теистический язык вам чужд – все равно, скорее всего, вы ощущаете потребность в том, чтобы иметь корни, уходящие в глубину. Чтобы иметь мужество выдержать жизненные вызовы, врывающиеся в нашу повседневность; чтобы сохранить устойчивость, получая удары, которые порой сбивают с ног; чтобы иметь смелость ударить самому, когда этого требует момент (начав занятия боксом, свидетельствую, что для нанесения удара порой требуется немало решительности) – для всего этого нужно иметь опытную убежденность, что Жизнь течет именно так, как она и должна течь.

От Жизни незачем ждать подвоха. Это такая штука, на которую действительно можно положиться. Каждый поворот реки открывает нам новые виды, а падение за борт никогда не бывает смертельным. Сама смерть, если на то пошло – всего лишь самый резкий и неожиданный поворот, где, по всей видимости, течение принимает столь новый и сильный характер, что ушедшие туда уже не возвращаются к тем, кто этой точки еще не достиг. Но мы все там будем – ровно так же, как мы всегда на своем месте, каким бы оно ни было. А потому нет смысла негодовать и бояться, сожалеть и печалиться. Можно лишь с легкой улыбкой (иногда немного грустной) смотреть вперед, полагаясь на Течение и уверенно держа руку на штурвале. Ведь каждый из нас – не только влеком Им, но и создает Его.

Именно так – превратив воду в твердую почву под ногами, и спокойно стоя на ней, мы можем встречать и личные невзгоды, и профессиональные трудности. С этой позиции нет плохих и хороших, абсолютно злых и абсолютно добрых. Есть лишь те, кто не сумел эффективно распорядиться данным им даром, и те, кто оказался расторопнее; те, кто входит в поворот с надежным запасом прочности, и те, кто заваливается в него, кренясь. Но и для первых, и для вторых Река одинакова…

Send as a message
Share on my page
Share in the group