المائدة
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَن يَرْتَدَّ مِنكُمْ عَن دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَائِمٍ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ 54
"እናንተ ያመናችሁ ሆይ! ከእናንተ ውስጥ ከሃይማኖቱ የሚመለስ ሰው አላህ (በእነርሱ ስፍራ) የሚወዳቸውንና የሚወዱትን፣ በምእመናን ላይ ትሑቶች፣ በከሓዲዎች ላይ ኀያላን የኾኑን በአላህ መንገድ የሚታገሉን የወቃሽን ወቀሳ የማይፈሩን ሕዝቦች በእርግጥ ያመጣል፡፡ ይኸ የአላህ ችሮታ ነው፤ ለሚሻው ሰው ይሰጠዋል፤ አላህም ችሮታው ሰፊ ዐዋቂ ነው፡፡"
የሙስሊም ሀገራትን በጣኦት ህግ እየመሩ ያሉት ሙርተድ መሪዎች ከዚህ የቁርአን አያ አንጻር እንያቸው። ሁል ነገራቸው የተገላቢጦሽ ነው። አላህ የሚወዳቸውንና የሚወዱትን ባሮቹን ከገለጸው በተቃራኒ በሙእሚኖች ላይ ኃያላንና ለከሀዲዎች ደግሞ ትሁቶች ናቸው። በአላህ መንገድ ከሚታገሉት በተቃራኒም በጣኦት መንገድ ይታገላሉ። ሙስሊሞች ካፊሮች ላይ የሆነ ጥቃት በፈጸሙ ቁጥር ለማውገዝ የሚቀድማቸው የለም። የኩፍር ወንድሞቻቸው ላይ አላህ ሱ.ወ. የሆነ ቅጣቱን ሲያወርድባቸውም እርዳታ ብለው ለመለገስ ይሽቀዳደማሉ። በማን አለብኝነትም ልክ እንደ ግል ንብረታቸውም በሙስሊሞች ገንዘብ የኩፋሮችን ወዳጅነት ይገዙበታል። በምድር ላይ የአላህን ሸሪዓ ለማቋቋም የሚታገሉ የአላህ ባሮችን ለመዋጋትም ኸዋሪጅ በማለትና የተለያዩ ስሞችን በመለጠፍ ለኩፋሮች የጦር ሰፈሮችን በመፍቀድና ከእነሱም ጋር ህብረት በመፍጠር የአላህን ህግ ይዋጋሉ። እነዚህ የሸይጣን ወዳጆች ናቸው። የሸይጣን ወዳጆችን ተጋደሉ።
الَّذِينَ آمَنُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ كَفَرُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ الطَّاغُوتِ فَقَاتِلُوا أَوْلِيَاءَ الشَّيْطَانِ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا 76
እነዚያ ያመኑት ሰዎች በአላህ መንገድ ይጋደላሉ፡፡ እነዚያ የካዱትም በጣዖት መንገድ ይጋደላሉ፡፡ የሰይጣንንም ጭፍሮች ተጋደሉ፡፡ የሰይጣን ተንኮል ደካማ ነውና፡፡
المائدة
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَن يَرْتَدَّ مِنكُمْ عَن دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَائِمٍ ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ 54
"እናንተ ያመናችሁ ሆይ! ከእናንተ ውስጥ ከሃይማኖቱ የሚመለስ ሰው አላህ (በእነርሱ ስፍራ) የሚወዳቸውንና የሚወዱትን፣ በምእመናን ላይ ትሑቶች፣ በከሓዲዎች ላይ ኀያላን የኾኑን በአላህ መንገድ የሚታገሉን የወቃሽን ወቀሳ የማይፈሩን ሕዝቦች በእርግጥ ያመጣል፡፡ ይኸ የአላህ ችሮታ ነው፤ ለሚሻው ሰው ይሰጠዋል፤ አላህም ችሮታው ሰፊ ዐዋቂ ነው፡፡"
የሙስሊም ሀገራትን በጣኦት ህግ እየመሩ ያሉት ሙርተድ መሪዎች ከዚህ የቁርአን አያ አንጻር እንያቸው። ሁል ነገራቸው የተገላቢጦሽ ነው። አላህ የሚወዳቸውንና የሚወዱትን ባሮቹን ከገለጸው በተቃራኒ በሙእሚኖች ላይ ኃያላንና ለከሀዲዎች ደግሞ ትሁቶች ናቸው። በአላህ መንገድ ከሚታገሉት በተቃራኒም በጣኦት መንገድ ይታገላሉ። ሙስሊሞች ካፊሮች ላይ የሆነ ጥቃት በፈጸሙ ቁጥር ለማውገዝ የሚቀድማቸው የለም። የኩፍር ወንድሞቻቸው ላይ አላህ ሱ.ወ. የሆነ ቅጣቱን ሲያወርድባቸውም እርዳታ ብለው ለመለገስ ይሽቀዳደማሉ። በማን አለብኝነትም ልክ እንደ ግል ንብረታቸውም በሙስሊሞች ገንዘብ የኩፋሮችን ወዳጅነት ይገዙበታል። በምድር ላይ የአላህን ሸሪዓ ለማቋቋም የሚታገሉ የአላህ ባሮችን ለመዋጋትም ኸዋሪጅ በማለትና የተለያዩ ስሞችን በመለጠፍ ለኩፋሮች የጦር ሰፈሮችን በመፍቀድና ከእነሱም ጋር ህብረት በመፍጠር የአላህን ህግ ይዋጋሉ። እነዚህ የሸይጣን ወዳጆች ናቸው። የሸይጣን ወዳጆችን ተጋደሉ።
الَّذِينَ آمَنُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ كَفَرُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ الطَّاغُوتِ فَقَاتِلُوا أَوْلِيَاءَ الشَّيْطَانِ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا 76
እነዚያ ያመኑት ሰዎች በአላህ መንገድ ይጋደላሉ፡፡ እነዚያ የካዱትም በጣዖት መንገድ ይጋደላሉ፡፡ የሰይጣንንም ጭፍሮች ተጋደሉ፡፡ የሰይጣን ተንኮል ደካማ ነውና፡፡
2